The most dominant Christian Protestant theme of redemption in today's world is, "Saved (assured a spot in heaven) by grace (the grace of God) through faith." They affirm that belief in Jesus, both inwardly and proclaimed, will lead to a morally upright life. Sin, then, is an inherent part of every human that is impossible to ignore or overcome on one's own. Therefore, it is not by one's own actions, but by the grace of God and the affirmation of the believer that a person obtains a permanent place in eternal glory. What a radical departure from the Greeks and Romans (and even the Catholic Church)!
In the New Testament, the word for sin is ἁμαρτάνω (hamartano). To the Greeks, this word's unpolluted meaning was, "To miss the mark, to make a mistake, to err...". It implied a teleological end that one was missing. To "miss the mark" was to do something that did not lead you to the goal you were trying to achieve. This is reflective of the Greco-Roman concept of ethics; that everything we do aims at some good, that the ultimate good is happiness, and that ethics is the means by which we obtain that good. Unlike the later Christians, the Greeks and Romans did not believe in "original sin", man's "fallen nature", intrinsic evil, or even intrinsic ethics. In fact, Epictetus said, "As a mark is not set up for the sake of missing the aim, so neither does the nature of evil exist in the world."
The intrinsic ethics of Christianity leads ultimately to one thing: guilt. If man is by nature evil, and if he himself is unable to overcome this evil, and if the only way to overcome it is to go outside one's self and proclaim belief in a supernatural force, then man has no hope of earning virtue of his own accord, and becomes a spiritual slave to the non-existent being who "saves" him by "grace". Ultimately, life is not worth living, all men are bad, and the universe is malevolent. No wonder the Romans and Greeks were disgusted by the Christians. A culture that believed, "...the whole glory of virtue is in activity..." (Cicero), is a culture that believed that this life is worth living, man by nature has the potential to do wonderful things, and this universe is truly benevolent.
Sadly, Christianity's almost 2000 year domination of ethics has led to a moral belief, even by non-Christians, that ethics is an absolute and intrinsic entity. A person who utters one lie is a liar (forget context). A person who shakes before his first battle is a coward. A person who becomes drunk once is an alcoholic. The person who lied once feels guilty because he is now a liar. The person who was afraid before his first battle feels guilty because he is now a coward. The person who became drunk once now feels guilty because he is an alcoholic. And in a typical, intrinsic style, the solution to this problem (even to many Christians) is to head far in the opposite direction. The person who lied once now will never lie, even if the reason is just (it's just to lie to an enemy wishing to harm your family). The person who was afraid before his first battle is now overtly rash, putting himself in unnecessary danger in order to be "brave". The person who became drunk once now will never drink alcohol again.
But we must remember the second part of the equation. Aristotle said that "Arete (moral excellence), then, is not an act, but a habit." The man who aims at being honest, and continues to deal with life in an honest manner, but misses the mark and lies once, is not a liar. The alternative is not a radical departure, is not to feel guilty, or to proclaim that one need's a Savior. The alternative is to recognize one's fault and move on; to continue telling the truth. That lie ends up becoming, not a roadblock to virtue, but a stumbling point. And instead of turning around, the mistake turns into a lesson from which virtue can be more easily obtained. Ultimately, ethics is not an intrinsic field where "sin" is a stain upon the soul. Instead, ethics is an organic and dynamic field where "mistakes" are merely us falling off the bike. And what do we do when we fall off the bike? We get back up, dust ourselves off, and get back on the bike. There's no time for guilt when there's a life to live and a world to conquer. Leave that to the Christians.
-----Jason Roberts (Crossposted to the Egosphere)
Jason,
First, original sin is a Catholic doctrine. Just look into St. Augustine's work, you'll fine it there. It was this belief in innate sin that drove some of those harsh Catholic school masters: "per molestias eruditio". So while most Christians believe in "inherent" sin, its not a Protestant theological creation.
Also, the Greeks clearly believed that human nature unchecked by law was a very dangerous thing. So to say they didn't believe in our "fallen nature", is not accurate. The Greek accomplishment was to build the institutions of religion, culture and politics which were meant to guide and direct raw human nature.
I enjoyed your discussion of Greco-Roman ethics though I am not sure the Greeks or Romans would have agreed that people can totally avoid the stamp of nature. Thucydides's work is full of caricature. It was Shakespeare’s genius to emulate the ancient poets in projecting different character types.
Posted by: Gaius | February 02, 2006 at 06:10 PM
Gaius,
I really appreciated your comment!
You are right; the "fallen" nature concept even predates Augustine. However, the Catholics believe that faith plus good works can get you to heaven. Or, not only do you have to believe in Christ, but also you must actively work towards achieving your goal of an ethical life. Catholicism retained many pagan concepts, be they in the form of the Saints, the incense in the churches, or the Latin language itself (sadly, Vatican 2 did a lot to eliminate pagan influence). It was that the Protestants took the final, intrinsic step in separating ethics from this world and relying solely on faith and grace that I was speaking.
The "fallen nature" concept, or that man has something inherently evil inside of him, is indeed a Christian concept. You are right, though. The Greeks and Romans heavily felt that mankind, stripped from the thin veneer of civilization (as VDH likes to say), can be quite barbaric. But from Aristotle to Seneca, and from Cicero to Plutarch, the Greeks and Romans made clear that mankind is "neutral" by nature; a rational animal who must constantly seek ethics and the State to steer clear of extremes. I just see a vast difference between the one viewpoint, that man must make for himself a character of excellence and avoid extremes, and the other viewpoint, that man could live 50 years of moral excellence and still be evil.
Thank you for your comment once again. I really enjoyed it :).
Posted by: Jason Roberts | February 03, 2006 at 08:23 AM
Jason,
Clearly original sin has its origins in the Bible, prior to Augustine. But it was Augustine who gave it conceptual force and voice. When he said, “The deliberate sin of the first man is the cause of original sin (De nupt. et concup),” he was settling an argument within the church. He was defining man as a “deliberate” sinner.
Also, I would disagree with your assessment of Protestants and ethics. John Calvin, the Book of James and Jesus, all taught good works and charity as the spirit of Christianity. True, Calvin taught the Doctrine of Predestination, and pointed to success in life as proof of one’s destination. But he points basically in the same direction as Jesus and James: work in this world, to make your way to the next. Read Max Weber’s The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. We could argue over the point of locus, but from my experience most Protestants do see their actions in this world as affecting their salvation. I think your position best applies to fundamental Christians, a very important distinction.
As for Seneca, Cicero and Plutarch, it is hard to believe they looked at man’s nature as “neutral.” Two of them (Seneca and Cicero) saw just what neutrality gets you: executed. However, I respect your viewpoint and when I get a chance to glean these writers again I will look for the neutrality.
Your page is excellent and I too very much appreciate the discussion and debate.
Posted by: Gaius | February 03, 2006 at 02:00 PM
Gaius,
What Jesus said and what is taught in modern day churches are not always the same. My evaluation of the modern Protestant view comes from years and years of attending Methodist, Baptist, and many other Protestant churches. I will admit that Calvin is an exception. However, Calvinism is not a Baptist doctrine, and his idea of "working to discover if you are predetermined" is not a significant belief of the Methodist Church.
Your distinction concerning Fundamental Christians may be key. I come from the South, easily the most fundamentally Christian area in America.
I think I should clarify the term "neutral". By neutral I mean that human beings are not BORN good or bad. We are born morally neutral. However, as we become adults, our "habits", our "character" (tropoi) constitutes who we are. A central belief of each person that I mentioned was that, from birth, we must continuously strive to have a good tropoi. By not practicing ethics...as the Cicero quote says...we develop a habit of immorality. Because many people do not make it an effort to practice virtue and morality, it seems that people have a "fallen nature", or are "bad", because they themselves have made it a habit not to be moral!
Hopefully that clarifies my position.
Posted by: Jason Roberts | February 08, 2006 at 01:08 PM
All you have done is come up with your own opinion, twisted Christian doctrine to support it and pretended it's all fact. Go explore further because like it or not, it is a very unintelligent thing to distort facts for ones own gain. It's something a child does.
Posted by: Jordan | September 08, 2007 at 07:05 PM
Jordan,
Would you mind providing some information to counter what I said? Otherwise, it is quite childish indeed to make statements without backing them up.
Posted by: Jason Roberts | November 29, 2007 at 06:01 PM